feat(repairs): add status timeline and public link preparation

2026-07-04 12:25:06 +02:00 · 2026-07-04 12:25:06 +02:00 · 09cce1f2b6
commit 09cce1f2b6
parent e9ec207617
22 changed files with 1027 additions and 28 deletions
--- a/frontend/athena/components/repairs/RepairStatusBadge.tsx
+++ b/frontend/athena/components/repairs/RepairStatusBadge.tsx
@ -10,7 +10,7 @@ const statusLabels: Record<RepairStatus, string> = {
  repair: "Reparatur",
  final_test: "Endprüfung",
  ready_for_pickup: "Abholbereit",
-  shipped: "Versendet",
+  shipped: "Versand",
  completed: "Abgeschlossen",
  cancelled: "Storniert",
 };