feat(navigation): add prominent validation quickstart action

validation-suite/frontend/atlas/node_modules/fastq/example.mjs

@@ -0,0 +1,9 @@
+import { promise as queueAsPromised } from './queue.js'
+
+const queue = queueAsPromised(worker, 1)
+
+console.log('the result is', await queue.push(42))
+
+async function worker (arg) {
+  return 42 * 2
+}